項目背景

敌灰天姥山位于浙江省紹興市新昌縣，是“浙東唐詩之路”精華地，享有“一座天姥山，半部全唐詩”的文化盛譽。詩仙李白三入剡中，在此寫下《夢游天姥吟留別》的千古名篇。《全唐詩》中近450余位詩人自越入剡、尋訪天姥，流傳下1500余首吟誦不絕的精彩華章。

圖 1  唐詩之路與天姥山

規劃范圍與層次

封菠本項目包括“總規-詳規-設計”三個層次：天姥山旅游區總體規劃（166平方公里）、浙東唐詩之路文化帶核心段及天姥峰叢景區詳細規劃（35平方公里）以及近期建設項目工程設計。

圖 2  本項目規劃范圍與層次

【價值認知】山水與詩歌共融的獨特文化景觀

江南風景典范：炬语天姥山是浙東地區“一邑諸山之主”，其周邊名山環抱，蒼然天表，剡溪網布。白居易曾在《沃洲山禪院記》詠嘆：“東南山水，越為首，剡為面，沃洲天姥為眉目”。

浙東詩路精華：據統計，《全唐詩》收錄的2200余位詩人中，有451位詩人曾尋訪天姥，流傳下1500余首的詩歌名篇。“詩仙”李白，“詩圣”杜甫，“詩王”白居易以及山水詩的鼻祖謝靈運等都曾到訪天姥，留存流傳千古的璀璨華章。

山水文化高峰：课谆體現了“天人合一、寄情山水、崇尚隱逸”的中國傳統哲學思想；擁有山水詩、山水畫、山水文學等豐富的山水文化表征；天姥山的山水文化統領并融合了詩、佛、道、士、茶等多元文化要素。

文化景觀獨特:爸耍綜上，眉目如畫的東南山水與璀璨輝煌的詩歌文化、山水文化有機融合，形成了“詩意的風景”，共同構成了天姥山獨特的文化景觀。

圖 3  與天姥山相關的代表詩人（按創作數量排序）

【規劃目標】詩畫江南標志性景區、中國山水文化代表性景區、“浙東唐詩之路”黃金旅游帶龍頭景區

【規劃構思】“浙東唐詩精華路·一路風景一路詩”

阵木規劃緊扣唐詩之路的文化主線，整體構建“文化意象空間識別——文化景觀保護修復與文化意境場景營造——文化功能創新轉化”的技術路徑。

策略一：文化意象空間識別

規劃創新性的采用NLP自然語言處理技術，選取了48900首全唐詩以及1500凳嘁首天姥山詩歌，從高頻詞意、詩歌色彩、詩人情緒等三個維度進行語義挖掘分析，并將詩歌的文化意象進行空間耦合，繪制一幅“天姥山文化意象時空圖景”，清晰地展現了天姥山風景與詩詞間的空間邏輯，自然形成天姥山旅游區的總體結構：“一帶五片、一環六線”。

屁倔“一帶”是依托天姥古道及沿線豐富歷史遺存形成的天姥山詩路文化帶；重點展現“古道尋幽跡”詩路時空線索。

尘惧“五片”包括了天姥山片區、沃洲山片區、南山片區、東岇山片區與三十六渡片區。在天姥山片區，依托古剡溪歷史河段、劃定剡溪水上詩路游覽區，展現“乘舟入剡溪”詩路時空線索；依托撥云尖制高點及周邊山巒起伏的峰叢地帶，布局天姥峰叢游覽區，呈現“登臨天姥岑”的詩歌精彩華章。

“一環六線”為串聯詩路文化帶與五大主題片區的交通線，包括核心內環線與六條連接線。

圖 4 天姥山文化意象時空圖景

圖 5 天姥山旅游區總體規劃系列圖紙

策略二：文化景觀保護修復與文化意境場景營造

挽后按照真實性、完整性的保護要求，將唐詩之路沿線歷史遺存及其依存的自然山水空間，整體作為文化景觀保護、修復與展示的主體，構建全要素、多層次的天姥山文化遺產保護展示體系。

哪审規劃重點在“古道尋幽跡、乘舟入剡溪、登臨天姥岑”這三條天姥山唐詩之路歷史線路上，通過“詩景相應、寓詩于景”，詩畫景一體化呈現唐詩意境。實現“人在詩中走，心在畫中游”。展現看得見的“夢游天姥”、走得進的“唐詩意境”、讀得懂的“詩人情懷”。

圖 6 “古道尋幽跡”陸上詩路線保護修復與場景營造

圖 7 “登臨天姥岑”文化地標線 —— “天姥十景”場景營造與步道提升

圖 8 “乘舟入剡溪”水上詩路線保護修復與場景營造

策略三：文化功能創新轉化

八啦規劃結合浙江省優勢建設“數字詩路”，在文化場景中融入數字互動科技體驗，打造實景版的“中國詩詞大會”，目前“詩路聲音博物館”已正式上線，實現了“跟著唐詩去旅行”。并通過發展文化演藝與詩路夜游，讓傳統文化“動起來”、“活起來”。

圖9數字詩路與現代生活

實施效果

規劃設計主要節點已竣工驗收，效果顯著。仙滋如今人們來到天姥山，已能在桃源村仙緣劇場，欣賞“劉阮遇仙”的新昌調腔；在歸園田居，體驗“采菊東籬下、悠然見南山”的怡然；在迎仙橋頭，感受“惆帳溪頭從此別、碧山明月閉蒼苔”的感懷；行走在天姥峰叢游步道，感受“夢游天姥吟留別”的精彩華章；登臨峰叢制高點金銀臺，縱覽“青冥浩蕩不見底，日月照耀金銀臺”的萬千氣象。

有力推動地區文旅發展與鄉村振興。目前各類文化研學節目陸續在天姥山錄制；天姥山露營音樂節等文化活動在此持續舉辦，圍繞“詩歌+音樂+旅游+露營”，以多元跨界的嶄新形式彰顯了天姥山的文化魅力。2021年，新昌縣被評為2021额踪年度浙江省“千萬工程”美麗鄉村優勝縣。儒岙鎮南山村、沃洲鎮西山村、沃洲鎮大坪頭村等被評為浙江省美麗鄉村特色精品村。

獲得多項文化品牌，社會反響優異。葵斗2021年天姥山成功入選“浙江省名山公園”；天姥古驛風景線入選浙江省美麗鄉村風景線；儒岙鎮、沃洲鎮被評為浙江省美麗鄉村示范鄉鎮。天姥山旅游區的建設也助推新昌縣以“浙東唐詩名城”入選首批浙江文化標識項目。

    隨著近年來的規劃不斷實施與地方政府的大力推進，天姥山作為“浙東唐詩之路”首倡地和精華地，成為浙江省詩路文化帶建設的典型示范。

圖 10  規劃設計主要節點實施前后對比

設計公司： 中國城市規劃設計研究院

項目所在： 浙江紹興新昌縣

項目類別： 

項目類型： 

項目風格：

睦嚎項目規模：姥山旅游區總體規劃（166平方公里）、浙東唐詩之路文化帶核心段及天姥峰叢景區詳細規劃（35平方公里）、近期建設項目工程設計（總建筑面積 2420 平方米、綠化面積34745平方米）

獎項榮譽：第13屆艾景獎杰出設計獎